Nam Sook blev i 1975 fløjet fra Sydkorea til Danmark sammen med 10 andre børn. I lufthavnen stod hendes adoptivforældre sammen med de andre forældrepar og så deres børn blive født ud af et fly. Nam Sook fik ved ankomsten navnet Eva, og hendes kommende veninde, Min Kim, der også var med på flyet, blev navngivet Gull-Mai. Familierne besøgte hinanden én gang om året, og de to piger blev pennevenner. Da Eva var 12 år, mistede de kontakten, og de genså først hinanden 30 år senere. Da Gull-Mai fortæller om sin voldsomt svære opvækst, bliver Eva ramt af én eneste følelse: Hun må skrive en bog om at vokse op som adopteret i Danmark.
Romanen MIN KIM undersøger, hvad der sker med et barn, når det bliver adskilt fra sin familie og sat ind i en ny. Når fortællingen om ens liv pludselig bryder sammen og for evigt ændres. Gennem romanens breve, samtaler og rejser spejles Gull-Mais og Evas opvækst. De to kvinders virkeligheder fletter sig sammen til en fortælling om myters sammenbrud, om slægtskabets betydning og om, hvordan man omskaber sin identitet ved selv at bestemme, hvordan historien fortælles.
Link til film om bogen.
Link til læseklub.
Pressen skrev:
Et rystende og uafrysteligt vidnesbyrd ... et vildt orkestreret stykke traumelitteratur. Et overbevisende, vægtigt indlæg i en betændt debat. Rystende vidnesbyrd om adoptionsindustriens overgreb. I ”Min Kim” forener forfatteren Eva Tind genresprængende romankunst med et vægtigt indlæg i debatten om transnational adoption. Placerer Eva Tind som en af de mest interessante forfattere herhjemme lige nu.
☆☆☆☆☆☆ Kristeligt Dagblad
En mesterlig bedrift. En flod af tårer, som aldrig tørrer ud. Eva Tind fortæller i en strøm af vrede og fortvivlelse over, at hun og andre koreanske børn blev revet ud af hænderne på deres biologiske familier for at vokse op i Danmark med en knusende følelse af ikke at høre til. Det er en mesterlig bedrift fra start til slut. I Min Kim skriver den anmelderroste forfatter sig smukt, sorgfuldt, realistisk og flænsende kritisk gennem den adopteredes vilkår som et fremmed væsen, der aldrig rigtig hører til trods alle forsøg på at assimilere og integrere sig. (…) Min Kim er som et knytnæveslag i maven. Voldsomt og pinefuldt. Man får stor medfølelse med Eva Tind, der trods en tryg opvækst og en stærk personlighed hjemsøges af de værste mareridt gennem hele sin barndom og langt ind i voksenlivet. Bogen kan ikke umiddelbart genrebestemmes. Den er en kunstnerisk hybrid af biografisk stof, fiktive breve, kontante adoptionspapirer, bevægende poesi, skarpe kulturkritiske analyser og politiske erklæringer fra bl.a. FN og Australien. Det hele spiller fabelagtigt godt sammen takket være Eva Tinds stærke sprog og store sans for at binde de forskellige dele og virkelighedsopfattelser sammen til én samlet, dragende fortælling om fornægtelsens, fortielsens og løgnens faldgruber. Fortællingen om at være adopteret ender ikke lykkeligt, men visheden skaber en retning. Udtrykt med Eva Tinds egne ord, efter at hun lærte sin koreanske mor at kende: »Identiteter kan skælve, men slægten er et anker. Og jeg farer ikke længere vild.« Min Kim er en mesterlig bedrift.
☆☆☆☆☆☆ Jyllands-Posten
En dybt rørende og tankevækkende bog
Systemkritik. Eva Tinds opgør med adoptionsmyten er moralsk relevant og politisk aktuelt.
– Weekendavisen
En utrolig medrivende bog
En bog skrevet på blod, sved og tårer – en bog, der satser alt og lykkes med det
Eva Tinds nye roman kommer til at ændre syn på adoption og er et omfattende værk, der i kraft af sin kompromisløse ærlighed og grundighed virker uimodsigeligt.
– Information
Rørende ... indigneret, anfægtende
Eva Tind blev født ud af et fly.
Tinds kamp for at lære den sande historie om sin egen adoption og sin koreanske familie er rørende.
(...) Den ender med at pege på en anden, måske mere meningsfuld forståelse af adoption, nemlig den newzealandske, og den bærer vidnesbyrd og fører overbevisende bevis for, at mennesket ikke svæver frit rundt i verden. Slægt, kultur og historie betyder faktisk noget, modsat hvad vi allesammen gik rundt og troede i de glade 00ere. På den måde er den også et vidnesbyrd om, hvor naive oplyste og moderne samfund kan være.
Eva Tind knuser myten om den lykkelige adoption.
– Berlingske
Hjertegribende roman om adoption er et stærkt argument for retten til at kende sin identitet
En gribende og fremragende mangefacetteret roman
En smuk beretning.
Det er hjertegribende stærkt ... Eva Tind skriver sig direkte i verdenslitteraturen
– Altinget
(...) absolut nødvendig læsning
Eva Tinds roman “Min Kim” er tankevækkende, men ikke helstøbt
Eva Tinds roman Min Kim bør læses. Den er velformuleret, skrevet med et forrygende drive og sætter en retning, der har kurs mod det institutionelle Danmarks bureaukratiske overgreb på individet.
– pov.international
Nam Sook blev i 1975 fløjet fra Sydkorea til Danmark sammen med 10 andre børn. I lufthavnen stod hendes adoptivforældre sammen med de andre forældrepar og så deres børn blive født ud af et fly. Nam Sook fik ved ankomsten navnet Eva, og hendes kommende veninde, Min Kim, der også var med på flyet, blev navngivet Gull-Mai. Familierne besøgte hinanden én gang om året, og de to piger blev pennevenner. Da Eva var 12 år, mistede de kontakten, og de genså først hinanden 30 år senere. Da Gull-Mai fortæller om sin voldsomt svære opvækst, bliver Eva ramt af én eneste følelse: Hun må skrive en bog om at vokse op som adopteret i Danmark.
Romanen MIN KIM undersøger, hvad der sker med et barn, når det bliver adskilt fra sin familie og sat ind i en ny. Når fortællingen om ens liv pludselig bryder sammen og for evigt ændres. Gennem romanens breve, samtaler og rejser spejles Gull-Mais og Evas opvækst. De to kvinders virkeligheder fletter sig sammen til en fortælling om myters sammenbrud, om slægtskabets betydning og om, hvordan man omskaber sin identitet ved selv at bestemme, hvordan historien fortælles.
Link til film om bogen.
Link til læseklub.